您现在的位置是：首页>经典 > 正文
碧玉妆成一树高的妆什么意思 碧玉妆成一树高妆字能理解成仿佛吗
2024-02-18【经典】
简介碧玉妆成一树高的妆什么意思？试理解回答：“妆”在这里表达的意思是：扮着、像……一样。这句话的意思就是：树上的叶子碧绿透亮，就像是用
碧玉妆成一树高的妆什么意思？
试理解回答：
“妆”在这里表达的意思是：
扮着、像……一样。
这句话的意思就是：
树上的叶子碧绿透亮，就像是用碧玉装扮而成的一样。
碧玉妆成一树高妆字能理解成仿佛吗？
不能。
妆是一个动词，装扮打扮的意思。
不能把它翻译成仿佛。
仿佛是一个比喻词。
一个比喻句里面必须含有本体喻体和比喻词，这是修辞中的明喻手法。
碧玉妆成一树高的意思是春天到了，这一树嫩绿的柳叶，青翠欲滴，婀娜撩人就像用碧玉装扮而成似的。
碧玉妆成一树高的妆是什么意思？
妆是一个动词，装扮打扮的意思。
碧玉妆成一树高的意思是春天到了，这一树嫩绿的柳叶，青翠欲滴，婀娜撩人就像用碧玉装扮而成似的。
碧玉妆成一树高的妆成是什么意思的碧玉？
妆成的意思：
装饰，打扮
1、原文：
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
2、译文：
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀
